VNEWS.KS.UA

В одній з українських лікарень відомий британський нейрохірург проводить складні операції на головному мозку за допомогою бездротової господарської дрелі з перфоратором за 30 фунтів, пишуть Джессіка Джонз і Деніел Фогга в британській газеті The Times.

Генрі Марш, старший консультант лікарні святого Георгія в Тутінге (Південний Лондон), під час операцій з видалення небезпечних для життя пухлин головного мозку розкриває черепи пацієнтів 9,6-вольтові інструментом від Bosch (з живленням від акумулятора). Буває, батарея сідає в розпал операції.

Під час хірургічного втручання пацієнт знаходиться в свідомості - у Великобританії ця методика не застосовується вже 50  

58-річний консультант двічі на рік відправляється на Україну, щоб провести три операції в клініці, якою завідує його колега-хірург Ігор Петрович. Місцеві лікарі не можуть собі дозволити сучасне устаткування, тому і використовується дрель, призначена для домашніх потреб.

Працюючи в клініках Державної служби охорони здоров'я Великобританії, Марш використовує пневматичну медичну дрель за 30 тис. фунтів, проте виріб Bosch, за його словами, є відповідною заміною. "Великої різниці немає, - говорить він. - Свердлити дрилем придумав Ігор. Просто він вставляє в звичайну дрель  

Висококваліфікованих анестезіологів не вистачає, так що пацієнти Марша отримують тільки місцевий наркоз. Це дозволяє йому розмовляти з хворим, щоб переконатися, що своїми маніпуляціями він не завдає непоправної шкоди його здоров'ю.

Переклад з англійськоїІноПресса.ru

Джерело: news.bigmir.net